기후 운동가들은 계획 허가가 소진된 지 몇 달 후 영국 최대 노천 광산에서 진행 중인 석탄 채굴에 대해 법적 조치를 고려하고 있다고 말했습니다. Merthyr Tydfil 근처 Ffos-y-Fran의 석탄 채굴은 지난 9월 15년 만에 중단될 예정이었습니다.
광산 운영자는 연장을 신청했으며 결정을 기다리고 있습니다.
Merthyr (South Wales) Ltd는 “현재 논평하는 것은 부적절하다”고 말했습니다.
웨일즈는 석탄 과거로 인해 기후 의무가 있습니다 – 자선 단체
부끄러운 탄광 4천만톤 OK – MP
Cumbrian 탄광이 영국의 기후 목표를 위협합니까?
캠페인 그룹 Coal Action Network의 Daniel Therkelsen은 BBC News에 지역 의회와 웨일스 정부가 광산이 원래 기한인 2022년 9월 6일을 넘기는 것을 막기 위해 개입하지 않은 것은 “불합리하다”고 말했습니다.
그는 광산이 실제로 지난 8개월 동안 자체 “실질적인” 연장을 승인했으며 영국 석탄청 통계에 따르면 이 기간 동안 100,000톤 이상의 석탄이 채굴된 것으로 나타났습니다.
그는 지역 주민과 활동가들이 탄광 채굴 혐의에 대한 사진과 보고서를 가지고 지역 의회에 반복적으로 연락했다고 말했습니다.
“회사에서 제출한 연장 신청이 실패하면 석탄은 무효화되지 않고 판매됩니다. 사라졌습니다.”라고 Therkelsen이 말했습니다.
“우리는 기후 위기 한가운데서 그것을 감당할 수 없으며 현 웨일스 정부가 축하해 온 환경 공약을 조롱합니다.” 석탄 채굴은 9월에 중단될 예정이었습니다.
회사의 9개월 연장 요청은 이달 말 Merthyr Tydfil 카운티 자치구 의회(MTCBC) 계획 위원회에서 논의될 것입니다.
회사는 최근 2024년 3월 31일까지 채굴을 계속할 수 있는 허가를 요청하는 신청서를 수정했습니다.
의회가 이해 관계자들에게 보낸 서한에 따르면 이 날짜 이후 “Ffos-y-Fran의 석탄 생산은 완전히 중단될 것”입니다.
추가 3년의 석탄화에 대한 계획은 이전에 떠 올랐습니다.
‘기획허가 혜택 없이’
웨일즈 정부의 석탄 정책은 “완전히 예외적인 상황”을 제외하고는 새로운 광산의 개발이나 기존 광산의 확장을 금지합니다. Merthyr(South Wales) Ltd는 Tata의 Port Talbot 제철소에 현지 석탄 공급원을 공급하는 “국가적으로 중요한” 역할 때문에 자격을 주장했습니다. 그러나 당초 동의한 대로 지역사회의 이익을 위해 광산을 푸른 산비탈로 되돌리기 위해 따로 마련한 “자금 부족”이 있으며 수정된 계획을 실행하는 데 시간이 걸릴 것이라는 점도 인정했습니다.
MTCBC는 2022년 9월 1일에 기존 노천 광산의 수명을 연장하기 위한 계획 신청서를 제출한 후 “계획 허가 없이 Ffos-y-Fran에서 석탄 생산이 계속된다는 사실이 의회의 주목을 받았습니다. ” 말했다. “
대변인은 계획 신청의 결정이 “의회 우선 순위”라고 말했습니다.
이들은 4월 26일 기획위 결정에 따라 “집행과 관련된 모든 사항”을 처리하겠다고 덧붙였다.
석탄 채굴은 2007년 Ffos-y-fran에서 시작되었습니다.
의회가 직면한 선택은 계획을 거부하거나 승인할 의사가 있다고 말하는 것입니다. 이 경우 웨일스 정부에 회부해야 합니다.
웨일스 정부 대변인은 의회가 웨일스 장관의 승인 없이 허가를 부여하는 것을 금지하는 지시를 받았다고 말했습니다.
그녀는 현장에서 진행 중인 채굴 문제에 대해 “지역 계획 당국은 무단 개발 혐의를 조사할 권한이 있으며 집행 조치를 먼저 고려해야 할 책임이 있다”고 말했다.
Merthyr (South Wales) Ltd는 “변호사가 캠페인 참가자와 관련되어 있고 절차를 고려 중이라는 확인을 받았다”며 “현재 언급하는 것이 부적절하다”고 말했습니다.